h|u|m|b|o|t
[about]
[+] next
[-] previous
[f] found entries
[w] word entries
[V] unfold
[x] close
[x] |
The Chaimas have extreme difficulty in coping with numerical relationships. I did not meet one who could tell me whether he was eighteen or sixty years old. The Chaima language has words to express high numbers, but few Indians know how to use them. As they need to count the more intelligent ones count in Spanish up to thirty or forty, and even that seems a great mental strain. In their own language they cannot count up to six. Since European savants have dedicated themselves to the study of the structure of American languages we cannot attribute the imperfection of a language to what appears to be the stupidity of a people. We recognize that everywhere languages offer greater richnesses and more nuances than can be supposed from the lack of culture of the people speaking them. |